"لأقلق بشأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me preocupar
• preocupações
• para me preocupar

Por favor, diz-me que não tenho com que me preocupar.
ارجوكِ اخبريني انه لا يوجد لدي شيء لأقلق بشأنه

- Manny, por favor. Já tenho demasiado com que me preocupar.
ماني من فضلك,لدي الكثير لأقلق بشأنه حاليا

Se a verdade ainda importa, não tenho com que me preocupar.
حسنٌ، إن كانت الحقيقة لا تزال تهم ليس لدي شيء لأقلق بشأنه

Já tenho preocupações que chegue.
لديّ ما يكفي لأقلق بشأنه

Já tenho preocupações que cheguem.
لدي الكثير لأقلق بشأنه أصلا

Já tenho problemas meus para me preocupar.
، ألا يبدو لك أن عندى من المشاكل الخاصة ما يكفي لأقلق بشأنه

Tenho alguma coisa para me preocupar?
هل لديه أي شيء لأقلق بشأنه ؟

Quando não havia nada com que me preocupar.
عندما كان لا يوجد شيء لأقلق بشأنه

Também tenho um menino com que me preocupar.
لدي أيضا طفلا صغيرا لأقلق بشأنه.

Tenho bastante com que me preocupar.
لدي الكثير لأقلق بشأنه

Sabes, Matty, tenho as minhas respostas para dar e o meu futuro com que me preocupar, porque, caso não saibas, estou no lugar 137.
‏ أتعلم (ماتي)، أنا لديّ أسئلة مقالات للكلية لأجيب عليها، ومستقبل خاص لأقلق بشأنه