"لأنك قلت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque disseste que
• porque disse-me que

Porque disseste que trabalhar no meu dia de anos iria ajudar-me a construir carácter.
أتتذكر ؟ لأنك قلت أن العمل فى يوم الميلاد يساعد فى تقوية الشخصيه

Certo, não, eu não posso, estás certo, mas posso cortá-lo Porque disseste que abrias o meu cofre em 10 minutos e não o fizeste.
حسناً ، لن أفعل ، أنت مُحق ولكني بوسعي قطعه لأنك قلت أن بوسعك أن تفتح خزنتي في 10 دقائق ولكنك لم تفلح في ذلك

Porque disseste que aquele beijo foi só representação.
لأنك قلت أن تلك القبلة على المسرح كانت مجرد تمثيل.

Vim porque disse-me que a minha esposa corria perigo.
أتيت هنا لأنك قلت أن زوجتي في خطر

Vim porque disse-me que a minha esposa corria perigo.
أتيت إلى هنا ، لأنك قلت أن زوجتي في خطر