"لأنني سأذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque vou
• porque eu vou

Só se a mandares para o meu quarto de hotel porque vou para a cama.
فقطلوكانسيصلإلىغرفتي بالفندق, لأنني سأذهب إلى فراشي

porque vou para a cadeia.
. لأنني سأذهب إلى السجن عوضاً عن هذا

- porque vou falar com o porteiro...
لأنني سأذهب للتحدّث إلى بوّابك

Então é melhor as ensinares depressa porque eu vou matar Loki assim que tiver uma hipótese.
إلا إذا تعلمت المهارات جيداً إذاً أنتي الأفضل أريد التعلم سريعاً لأنني سأذهب لقتل لوكي

porque eu vou com vocês.
لأنني سأذهب معك.

Quero dizer, se o Finn pensa que ele vai sair da minha vida sem mais nem menos, engana-se muito, porque eu vou até àquela banca dos beijos amanhã, com uma nota de 100 dólares e ele não vai ter troco da nota,
أقصد, لو أن (فين) يظن أنه سيخرج من حياتي ببساطه إنه مخطئ, لأنني سأذهب

porque vou apanhá-lo e interrogá-lo.
لأنني سأذهب وأعتقله للتحقيق معه

Acordei nos cuidados intensivos, e os médicos estavam muito excitados: a operação tinha sido um sucesso porque naquela altura eu conseguia mexer um bocadinho um dos meus dedos grandes, e pensei: "Fantástico, porque vou aos Jogos Olímpicos!"
استيقظت في العناية المركزة، والأطباء كانوا في غاية الإثارة لنجاح العملية لأنه في تلك المرحلة كان لدي حركة ضئيلة في أحد إبهامي القدم ، وفكرت ، " عظيم ، لأنني سأذهب إلى دورة الألعاب الأولمبية ! "

O Justin deu-me isto, porque vou surfar com ele e com o Tommy. Ainda bem.
جاستن) اعطاني هذا) (لأنني سأذهب لركوب الأمواج معه و مع (تومي

porque vou para o Molly's
لأنني سأذهب إلى حانة مولي

porque eu vou para o Afeganistão na terça.
لأنني سأذهب إلى (أفغانستان) يوم الثلاثاء