"لأن هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque este tipo
• Porque este homem
• Porque ele é
• porque o
• porque esse

Meninas, vão para casa, enrolem o cabelo, apaguem as luzes, porque este tipo, que eu ainda agora conheci, vai mostrar-me como me divertir.
يا سيدات اذهبا للمنزل اجمعا شعركما ، و اطفئا الأنوار. لأن هذا الرجل ، الذي التقيته للتو سيقضي معي وقتا ممتعا.

porque este tipo não tem qualquer vestígio de disparo nas mãos, a menos que tenhas a bala ou a arma.
لأن هذا الرجل لا يحمل رواسب طلق ناري على يديه مالم تحصلي على رصاصة أو سلاح

Tive um perpetrador e andei atrás dele, não é o meu dever, mas fi-lo porque este tipo magoou uma criança.
لذا كان عندي مهمه,وقضيت يومي في مطاردته الذي ليس ماأنا أعمله,لكن أطارده لأن هذا الرجل ,آذى طفل

A pobre jovem desfrutou pouco de sua nova felicidade, Porque este homem lhe pagou como somente ele podia.
ولكن, الفتاة المسكينة لم تستمتع بهذه الحياة الجديدة لأن هذا الرجل لم يُرد لها الأستمتاع بها

Porque ele é um herói, e merece nada menos que isso.
لأن هذا الرجل كان بطلاً ولا يستحق أقل من هذا

Porque, o meu companheiro de quarto toca numa banda sexta à noite.
لأن هذا الرجل الذي كان شريكي في السكن يعزف في فرقة موسيقية ليلة الجمعة

Estava ali um dia antes por engano, o que é esquisito, porque... porque esse homem é um militar, um perfeccionista.
لقد حضر قبل موعده بيوم عن طريق الخطأ الأمر الغريب لأن هذا الرجل مثالٌ على الكمال العسكري

Nenhum de nós consegue sequer tentar fazê-lo, porque este tipo tem segurança.
لا أحد منا يستطيع الاقتراب من إنجاح هذا، لأن هذا الرجل لديه فريق أمني

Não temos tudo o que precisamos porque este tipo prometeu-me uma fatia autêntica de pizza nova-iorquina.
لدينا كل مانحتاجهُ هنا لا ، لا ، ليسَ لدينا كل مانحتاجهُ هنا ...لأن هذا الرجل لقد وعدني

porque este tipo já está no prazo limite de entrega e eu queria dar-lhe apoio numa história que irá espero bem colocar pressão no...
لأن هذا الرجل لديه موعد نهائي الآن وأردت منحه خلفية للقصة على أمل وضع ضغط على...

Precisas verificá-lo no Google porque este tipo, supostamente, era um rabi...
عليكم البحث عنه على الأنترنت لأن هذا الرجل من المفترض أنه كان حاخام...

Quero fazer isto porque este tipo, o Andy, escolheu pensar numa pessoa que amava, antes de pensar em si próprio.
أريد أن أفعل هذا لأن هذا الرجل (أندي) إختار شخصا أَحبه قبل نفسه

Talvez queira pensar sobre isso, Lou. porque este tipo não vai parar.
ربماتريدالتفكيربشأنهذا, (لو ) لأن هذا الرجل لن يتوقف

Gosto do que o Johnny está a dizer porque este tipo, ele é como um verdadeiro contratante internacional.
أحببت ما قاله (جوني) لأن هذا الرجل متعاقد دولي كبير

porque este tipo é duro e quando não diz que sim...
لأن هذا الرجل صعب جداً - وعندما لا يوافق...

porque este tipo está a observar-nos.
- لأن هذا الرجل يراقبنا حسنُ؟

Porque este homem é um Agente Federal e eu, eu estou só muito mal-humorado.
لأن هذا الرجل هنا عميل فيدرالي وأنا؟ أنا فقط في مزاج سيء حقا

Porque este homem, acha que manda em mim.
أو القيام بأي شيء لأن هذا الرجل يعتقد أنه يملكني.

Quero que olhem bem para este homem, Porque este homem
الآن، أريدكم جميعا أن تلقو نظرة جيدة لهذا الرجل، لأن هذا الرجل هنا

Não me envolverei com o Nelson, Porque ele é um selvagem do caralho.
( لن اتدخل فى اى شيئ مع ( نيلسون لأن هذا الرجل همجى لعين

Porque ele é um monstro.
لأن هذا الرجل وحش!

É bom que tenhas a treta da carrinha a trabalhar, porque o tipo do nariz achatado está a carregar barris no camião.
أشعر بذعر مخيف هنا لأن هذا الرجل مسطح الأنف جاري تحميل بعض البراميل في الشاحنة

porque esse cara é suspeito no tiroteio dessa manhã, então quem vendeu para ele a arma estará em apuros.
لأن هذا الرجل مُشتبه بهِ في جريمة قنص تمّت هذا الصباح. لذا، أيّا كان من باعه السلاح، فإنّه سيزج إلى مكانٍ موحش للغاية.