Não faças isso! Esta música precisa de ser sentida. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك اجل الموسيقى بحاجه الى الشعور. |
Tenham atenção da próxima vez que disserem: "Cuidado, vais-te magoar," ou "Não faças isso, é perigoso." | TED | لاحظوا في المرة القادمة عندما تقولون: "انتبهي، ستجرحين نفسك،" أو "لاتفعلي ذلك إنه خطير." |
- Não, não! - Não, não. Não faças isso, Robin. | Open Subtitles | لا, لا ,لا لا, لا ,لا, لاتفعلي ذلك يا "روبن" |
Raios, Não faças isso a ti mesma. | Open Subtitles | ,اللعنة لاتفعلي ذلك بنفسك |
Peço-te, pelo bem dela. Não o faças. | Open Subtitles | أنا أطلبُ منكِ، من أجلها، لاتفعلي ذلك الأمر. |
Não te pedi para não fazer nada disso? | Open Subtitles | الم اطلب منك ان لاتفعلي ذلك ؟ |
Por favor, Não faças isso. | Open Subtitles | .. ارجوكي لاتفعلي ذلك |
Não, Não faças isso. | Open Subtitles | لا , لاتفعلي ذلك |
Não, Não faças isso. Estou em Vegas. | Open Subtitles | لا، لاتفعلي ذلك (انا في الحقيقة في (فيجاس |
Não faças isso, amor. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك عزيزتي |
Não, Não faças isso. | Open Subtitles | لا, لاتفعلي ذلك |
- Não faças isso, não desistas. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك لا تستسلمي |
Karen querida, por favor Não faças isso. | Open Subtitles | "كارين" عزيزتي , أرجوكِ لاتفعلي ذلك |
Não, mãe. Não faças isso. | Open Subtitles | لا , أمي , لاتفعلي ذلك |
Não faças isso, Korra. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك , كورا |
- Não faças isso. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك بنفسك. |
Não faças isso, por favor. | Open Subtitles | أرجوك لاتفعلي ذلك |
Não faças isso. Não a chames assim. | Open Subtitles | - لاتفعلي ذلك ، لاتنعتينها بهذا الاسم |
Vá lá. Vá lá. Não faças isso. | Open Subtitles | هيا , هيا , لاتفعلي ذلك |
Não, Não o faças. | Open Subtitles | لا , لاتفعلي ذلك |
Não lhe pedi para não fazer nada disso? | Open Subtitles | الم اطلب منك ان لاتفعلي ذلك ؟ |