"لاتلمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não toques
• toque
• Não toquem em

não toques em nada. Devolve-o, meu.
لاتلمس أي شيء، أعطني أياه يارجل

A primeira regra na Índia é: não toques em nada, só a ti mesmo.
أول قاعدة فى الهند لاتلمس شىء الأنفسك

Basicamente se te parecer bonito, não toques.
أساسا , إذا يبدو جميلا , لاتلمس

- Não! Não toque no livro. Está armadilhado.
لاتلمس الكتاب انه فخ

- Não, não toque nisso!
-لا، لاتلمس ذلك.

Vou já para aí. Não toquem em nada.
سأذهب هناك لاتلمس شيئا

Vamos no meu carro. Podes ir à frente, mas não toques em nada.
سوف تجلس في المقدمة، لاتلمس أي شيء.

- Só não toques nos tubos de ensaio.
لاتلمس انابيب الاختبــار ايفان ،مرحبا

não toques em nada!
وأنت لاتلمس أي شيء

não toques nisso, está bem?
لاتلمس هذا ماذا تفعل

Por favor, não toques em nada!
أرجوك , لاتلمس أي شيء

Então, não toques no meu 'braciole'.
حسنا، لاتلمس طبختي

não toques nesse osso. É para o cão.
لاتلمس عظمة الخنزير , إنها للكلب .

Ei, não toques nisso!
هي, لاتلمس هذه.

- Deus! - não toques nesse telefone!
لاتلمس ذلك الهاتف!

não toques no meu copo, Frank.
"لاتلمس كوبي , "فرانك

Não toque em nada.
. لاتلمس اي شي

- Não... Não toque ali.
-كلا، كلا، لاتلمس ذلك .

Não toquem em nada. Vou já para aí.
لاتلمس شيئا سأتي حالا

É já a seguir. Não toquem em nada.
سأتي حالا لاتلمس شيء