"لاتيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• latim
• latinos
• latina
• hispânico
• mexicano
• latin
• latinas
• latino

Preciso de um lema em latim para o brasão... do Pelotão 303.
انا في حاجة لشعار لاتيني لتلك الرقعة الرقعة الـ303

latim. "Nos anos 20, uma bruxa chamada Nell fez uma artimanha para conseguir prender um poderoso mago dentro de um quadro com um feitiço escondido que só o seu poder de visão raio-x conseguia ver."
سحر لاتيني. في العام 1920 قامت ساحرة تُدعى، نيل بخداع مشعوذ قوي عن طريق إدخاله في لوحة مرسومة

Mesmo diante de vocês, senhoras e senhores... vêem aquele lema em latim, cuja tradução é:
امام اعينكم ,سيداتي سادتي شعارا لاتيني والذي ترجمته

Não. Parece-me dois latinos à frente.
يَبْدو مثل ذكران أمريكي لاتيني في الأمام

Acham que é negra, não meio negra, meio latina.
سيظنون أنها سوداء ليس نصف أسود ونصف لاتيني

O nosso suspeito tem 1,90 m e 170 kg, é hispânico, e guia uma carrinha Ford de 1971.
مشتبهنا بطول 6 أقدام وبوصتين ويزن 380 رطلاً، أميركيّ من أصل لاتيني

É um código alfanumérico muito complexo baseado nos versículos em latim da Bíblia.
هذا هو رمز أبجدي معقد مَـبني عَلى آيـات من إنجيل لاتيني.

Significa "vai usar o raio da escuta", em latim. Só pode estar a brincar.
أنه لاتيني من أجلك لكي ترتدي اللاسلكي اللعين لابد أنك تمازحني

Muito bem, está aqui alguma coisa. Está em latim, por isso, paciência comigo.
حسناً ، أنا عندي شيئاً إنه لاتيني

Isto é latim, penso eu.
هذا لاتيني على ما أعتقد أو أنه يوناني؟

Rejuvenescer tem uma raiz do latim que literalmente significa "O retorno da juventude."
كلمة ريجوفينيت لها اصل لاتيني يعني بالضبط "عودة الشباب"

Pro forma, do latim, quer dizer que os advogados fazem festas uns aos outros.
الإرجاء " لفظ لاتيني " يعني أن المحامين يُداعبون أنفسهم

Ainda não tenho uma tarefa ou nome em latim.
لم أتولِ وظيفة بعد أو اسم لاتيني.

Já que nunca prendemos um terrorista que fale latim... - Não quer dizer que não existam.
- منذ عدم إعتقلنا الارهابي الذي يتحدث لاتيني

Francês, alemão, italiano, espanhol, um pouco de árabe, japonês, latim, grego, acho que é isso.
فرنسي ، ألماني ، ايطالي اسباني ، و بعض من العربية ياباني ، لاتيني ، اغريقي...

Vocês latinos são tão prepotentes, sabe disso?
انت ولد لاتيني يجيد الالاعيب اتعرف هذا ؟

Não, o meu disfarce tinha gangs latinos como contacto.
لا، حين كنت معها أخبرتها ان معارفي هم ذو أصل لاتيني

Na cidade de Yakima, em Washington, onde 49% da população é latina, nunca houve um latino no conselho da cidade, senão este ano.
في مدينة ياكيما، واشنطن حيث 49 بالمئة من تعداد السكان هم لاتينيون، لم يكن هناك لاتيني في مجلس المدينة لحد هذه السنة.

13-X-13, suspeito foi para Norte, homem hispânico bem constituído, cabeça rapada. A arma usada foi uma faca.
لاتيني ضخم ، حليق الرأس سلاح الجريمه سكين

Também pensei que era estranho, um gajo com aquela aparência e com o último nome mexicano, mas eu não julgo as pessoas, sabes?
اعتقد ان هذا غريب ايضاً رجل يبدوا كذلك يملك اسم اخير لاتيني لكني لا اطلق الاحكام على الناس

Pior, querido, muito pior. És só um latin lover.
أسوء حبيبي أسوء أنت فقط عشيق لاتيني

Fazer voluntariado numa escola e criar grupos de discussão cultural que visem a igualdade de género com raparigas negras, latinas, indígenas e outras alunas que são marginalizadas na escola para lhes dar um lugar seguro para processarem as suas identidades e experiências na escola.
تطوعوا في المدارس وأسسوا مجموعات نقاش كفؤة مؤهلة نقافيًا وتستجيبُ للنواحي المتعلقة بنوع الجنس مع الفتيات السوداوات ومن أصل لاتيني ومن سكان البلاد الأصليين والطلبة الآخرين ممن يواجهون التهميش في المدارس لمنحهم المكان الآمن والتعامل مع هوياتهم وتجاربهم في المدارس.

- Pronto. De certeza que é latino e moreno.
انا متأكد انه لاتيني وداكن البشرة, اتعرف مثل