| Ainda há tempo para que me digas o que eu preciso de saber de modo a parar esta loucura! | Open Subtitles | لازال هناك وقت كافٍ لتخبرني بما أريد لإيقاف هذا الجنون |
| Ainda há tempo de a fazer chegar a eles, mas vão ter que se despachar. | Open Subtitles | لازال هناك وقت لتصل إليهم لكن يتوجب عليك الإسراع |
| Bem, o SPA era um zoológico, e o melhor massagista despediu-se em Halifax, mas Ainda há tempo para um passeio romântico antes do jantar. | Open Subtitles | حسنا, المنتجع كان كحديقة حيوان "وأفضل مدلّك لديهم استقال في "هاليفاكس لكن لازال هناك وقت لتجول رومانسي قبل العشاء |
| Mas não mataste ainda, há tempo. | Open Subtitles | ولكنك لم تفعلى ليس بعد لازال هناك وقت |
| Ainda há tempo para cancelar este ataque. | Open Subtitles | لازال هناك وقت لإلغاء الهجوم |
| Lynn, Ainda há tempo para entrar e detê-los, antes que eles matem toda aquela gente. | Open Subtitles | لين) لازال هناك وقت للاقتحام، ومنعهم من هذا) قبل أن يقتلوا كل هؤلاء الناس |
| Ainda há tempo para fugir. | Open Subtitles | لازال هناك وقت لتهرب، اقتنصه |
| Nossor Ri, Ainda há tempo. | Open Subtitles | ناصور راى , لازال هناك وقت |
| Ainda há tempo. | Open Subtitles | لازال هناك وقت. |
| Sabes... Ainda há tempo para te chegares à frente e seres boa pessoa nisto tudo. | Open Subtitles | أتعلم... لازال هناك وقت للتصعيد و توديع كل ذلك. -فات أوان التغيير الآن . |
| - Ainda há tempo. | Open Subtitles | -كلا . حسنا، لازال هناك وقت. |
| Ainda há tempo. | Open Subtitles | لازال هناك وقت |
| - Ainda há tempo... | Open Subtitles | كلا - ...لازال هناك وقت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 