"لاسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lacey
• Lasse
• Lacy
• Lass
• Laci
• Lassie
• lassi

Lacey, não és uma pessoa insensata, és apenas uma ladra.
لاسي أنت لست شخصل غير معقول أنت فقط سارقة

Naquelas noites, agarrei a Lacey nos braços até ela chorar até adormecer.
كل تلك الليالي حملت لاسي بين ذراعي بينما كانت تخلد للنوم

O Lacey perguntou-me uma vez se eu achava que Deus olha pelas pessoas.
لاسي سألني مرة إذا كنت أظن أن الله يرعانا فعلا.

Apresento-lhe o nosso vaqueiro Lasse Karlsson e o seu filho Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي

Já passaram séculos desde que Lasse Karlsson saiu com uma.
لا بد أنه قد مر وقت طويل منذ قام لاسي كارلسون

O Trucky, o Bad Bitty, o Dirty Dee o Lacey, o JB a Biggie Shorty... e o Robert Vaughn.
بيتي الصغير , القذر دي لاسي, جي بي بيجي شورتي و روبرت فوجن

Fizemos um teste de violação á Lacey Duvall e encontrámos sémen.
سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال وجدنا سائل منوي

O ADN tirado da Lacey Duvall condiz com o de um caso antigo no Texas.
لقد طابقنا الحمض النووي المأخوذ من لاسي دوفال مع قضية غير منتهية في تكساس عشر سنين مضت

Bom dia, Lacey. É este o novo?
صباح الخير يا لاسي هل هذه اللقطة الجديدة؟

Ela não deve estar muito longe, Sr. Lacey. Acho que deveria chegar aqui.
اقترب المخاض يا سيد لاسي أعتقد أنك لابد أن تأتي هنا

Eu disse-lhe, fui apenas buscar as chaves da Lacey.
قلت لك، نحن فقط ذهب للحصول على مفاتيح لاسي ل.

Sim, foi o que disse, mas a Lacey Pearlman afirma que não havia nada estranho no comportamento do Carver quando se encontraram lá fora.
نعم، وهذا هو ما قلته، ولكن هذه المطالبات لاسي بيرلمان ان كان هناك شيء غريب عن السلوك كارفر عندما التقيا خارج.

E depois a Lacey e o Nolan foram e embebedaram-se, subornaram um polícia e foram presos?
و ثم لاسي و نولان اتوا و كلهم سكروا ضايقتم شرطي و تم القبض عليكم؟

Engraçado, a Lacey acabou de convidar-me a passar a noite, uma noite de filmes só de raparigas, somente as três.
مضحك، لاسي فقط طلب مني قضاء ليلة، ديك فيلم ليلة للبنات، فقط نحن الثلاثة.

Lembras-te quando a Lacey foi morar connosco, eras tu pequena?
هل تتذكرين عندما انتقلت لاسي لدينا عندما كنتما صغيرتين ؟

Se alguém se meter contigo diz-lhes que o teu pai é Lasse Karlsson de Tommelilla.
هل آذاك شخص ما؟ ألا تعلم أن اسم أبيك هو لاسي كارلسون من توميليلا

Lasse, se conseguires, põe alguma coisa nisso... para parar a hemorragia, ok?
لاسي ، هل بـ امكانك ان تضع شيء ما هنا ؟ اوقف النزيف الأن

Lasse, vamos cortar-te a camisa para o Jones te examinar.
لاسي ، سوف نقوم بقطع قميصك لكي يقوم جونز بالأطمنان على مكان اصابتك

Como sabem, o Lasse foi atingido no pescoço... e levado para Bastion.
كما تعلمون لقد اصيب لاسي في رقبته لقد تم نقله جواً الى باتيسون ثم نقل اخيراً الى انكلترا

sou o Preston Lacy aqui com o jogador profissional Josh Brown, e este é o Field Goal.
انا هنا لاسي بريستون مع المحترفين كيكر جوش براون ، وهذا هو هدف ميداني.

Deixa lá, Lass, agora já me doem menos.
إنها بخير , لاسي هم لم يعدوا يؤلموني الآن

Matt, a Laci mudou-se de Sweetwater, no Texas, para tentar uma carreira como actriz.
(مات)، (لاسي) انتقلت إلى هنا من سويتووتر في تكساس لتعمل في التمثيل

Uma TV de 33". Podemos ver os episódios de Lassie.
تلفاز ملون ثلاثه عشر بوصه ، يمكن ان نشاهد العرض الثاني من لاسي

- Quer responder a esta, lassi?
(لاسي) هل تريد الإجابة على ذلك؟