"لان الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque as pessoas
• As pessoas não

Isso ajudou o emprego, porque as pessoas podiam atravessar a cidade. Também teve um profundo impacto no clima, tal como em vários outros setores.
تساعد في مسألة البطالة, لان الناس ستستطيع التنقل في المدينة و قد كان له تأثير جذري علي المناخ ايضا اشياء اخري هناك

porque as pessoas estão a perceber que ninguém os virá salvar.
لان الناس بدات تفهم الحقيقة انه لا احد قادم لانقاذهم

Quando era pequeno, dois tipos fizeram cair um Presidente com uma máquina de escrever, porque as pessoas ouviam.
عندما كنت طفلا , ذهب رجلين الي البيت الأبيض مع ألة كاتبة لان الناس قد سمعت

porque as pessoas parecem gostar de referências a filmes antigos.
لان الناس يبدو عليهم انهم يفضلون اقتباسات الافلام القديمة

porque as pessoas não têm meios para lidarem com a situação, para a ultrapassarem.
لان الناس هناك لا يملكون الادوات للتأقلم مع الوضع .. وتجاوزه

porque as pessoas, à medida que caminham, gastam dinheiro.
لان الناس الذين يسيروا لابد لهم من التزود والتبضع

é adotada porque as pessoas usam-na e porque é feita para os humanos.
بل لان الناس تستخدمها .. ولانها صنعت من اجلهم ..

Da mesma forma que este caminho é real porque as pessoas o quiseram.
النهج في جعل هذا الطريق حقيقيًا هو، لان الناس أرادوه ان يكون هناك.

Admite. Tens ciúmes porque as pessoas preferem as minhas ideias.
واجهي الحقيقة لويس ، انت غيورة لان الناس يحبون افكاري

porque as pessoas não cuidam só dos seus negócios
لان الناس لا يعيرون انتباهاالي اعمالهم اللعينه.

Abrir uma padaria porque as pessoas adoram bolos.
اممم .. ننوع نفتتح مخبز لان الناس يحبون الكعك

porque as pessoas devem ser livres.
لماذا اذا ؟ لان الناس لابد ان يكونوا احرار

Nomes? Não. Irritou-se porque as pessoas se riram dela.
لا,لقد كانت مستاءة قليلا , لان الناس كانوا يضحكون منها.

Ela sentia-se sozinha neste mundo, porque as pessoas não podiam entender o porquê dela não superar isso.
شعرت بالوحدة في هذا العالم لان الناس لم يستطيعوا فهم السبب في أنها فقط لا يمكنها الحصول على أكثر من ذلك.

Costumava comer sozinho, não porque as pessoas não se quisessem sentar consigo, mas porque se sentia enojado com os sons que faziam quando estavam a comer.
انت عادة تأكل لوحدك ليس لان الناس لا تريد الجلوس معك ولكنك كنت تشعر بالاشمئزاز

porque as pessoas precisam de saber que ela é uma fraude ainda maior que o Robert Baden Powell, o fundador dos Boy Scouts.
لان الناس بحاجة إلى معرفة انها محتالة حتى أكثر من روبرت بادن بويل

É difícil comunicar isto. Uma das formas que penso que é de facto interessante é falar da pesca desportiva, porque as pessoas gostam de pescar.
ومن الصعب أن تتواصل معها ولذلك هناك طريقه واحدة التي اعتقد انها مثيرة للاهتمام هو أن تتحدث عن رياضة السمك لان الناس يحبون الذهاب للتنزه وصيد السمك

Isso é fixe, fazeres isso por ela, porque muitas vezes As pessoas não são quem elas dizem que ser, sabes?
هذا جميل منك لان الناس ليسوا عادة كما يقولون