"لايمكنني تخيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não imagino
• Não consigo imaginar
• Nem imagino
• consigo imaginar o

Para causar um impacto como está a dizer, Não imagino quem teria de derrotar para o conseguir.
لنشر قصه كالذي تتحدث عنها لايمكنني تخيل من عليك هزيمته, لتحقيق ذلك

Não imagino onde ele possa estar. Talvez devessemos chamar a Polícia.
لايمكنني تخيل أين يمكن أن يكون.

Não consigo imaginar uma vida sem a familia, sem a minha mãe.
لايمكنني تخيل حياة من دون عائله من دون امي

Não entendo o que dizes. Não consigo imaginar o que seja.
لم أعي ما تقوله , لايمكنني تخيل ذلك.

Nem imagino a mulherzinha que eras no reformatório.
لايمكنني تخيل كم ستكون جباناً في سجن الأحداث

Nem imagino o que tu passaste.
لايمكنني تخيل ما كُنت تمر به

É dinâmico, atencioso. Não imagino...
هو حيوي، مهتم، لايمكنني تخيل...

Não imagino o que será.
لايمكنني تخيل الشعور كيف

Não consigo imaginar como te sentes.
لايمكنني تخيل كيف شعورك

Não consigo imaginar a Callie dizer a alguém de uma... maneira doentia.
لايمكنني تخيل (كالي) تقوم باخبار احد ما بطريقة سارة