| Christmas, não disseste nem uma palavra desde lá do Lynah. | Open Subtitles | (كريسماس)، إنّك لم تتكلم أيّ كلمة منذُ رؤية (لاينا) |
| O Lynah estava com o objectivo de acertar em mim, e cada homem aqui tem o direito de defender as sua propriedades. | Open Subtitles | (لاينا) كان يود إصابتي وكُل رجل هُنا لديه الحق أن يدافع عن ملكيته الخاصة |
| Aquela que desprezou o filho do Lynah? | Open Subtitles | تلك التي رفضت أبن (لاينا)؟ |
| Então, por que continua a falar para a Laina por satélite? | Open Subtitles | إذن كيف يطلب لاينا من طائر فى الجنوب الروسى؟ |
| - Foi o velho Lynah! | Open Subtitles | إنه العجوز (لاينا)! |
| Sr. Lynah... trégua! | Open Subtitles | سيد (لاينا)، لك الهدنة! |
| O Lynah tinha como objectivo atirar em mim, está bem? | Open Subtitles | (لاينا) كان يود ضربي، إتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 