"لا أتعجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não admira

Não admira que a pobre rapariga estivesse a morrer.
لا أتعجب من أن الفتاة المسكينة كانت تحتضر

Não admira que não estivesses de luto. Estás aqui muito ocupada em ter sexo.
لا أتعجب من عدم وجودكِ بالصباح أنتِ مشغوله هنا بالقدر الكافى

Não admira que roubem coisas e não se importem com ninguém.
لذا لا أتعجب إنكم تسلبون الأشياء ولا تكترثون بشأن الشخص الآخر.

Não admira que ainda esteja nesse lugar!
لا أتعجب بإنّك لا تزال في هذا الكرسي اللعين

Não admira que me odeiem, porque no fundo, sempre odiei a ambos.
لا أتعجب أنكم تكرهونيِ، ولكن فى داخليِ، دائماً ما كرهتُ كلاً منكم.

Não admira que aquela merda saiba tão mal.
لا أتعجب كون طعم تلك القذارة سيء للغاية

Não admira que continue a mentir-me.
لا أتعجب إنه يواصل الكذب عليّ.

Não admira que te tenham trocado pelo Ra's...
لا أتعجب أنهم لم يفكروا فيك في منصب راس...

Não admira que te estejas a divorciar.
لا أتعجب من أنه سيتم طلاقك

Não admira que me odeiem.
لا أتعجب من أنكم تكرهونيِ.

- Não admira que tenhas morrido.
لا أتعجب أنك مت – -هيا نذهب

Não admira... gravata da sorte.
لا أتعجب... ربطة العنق للحظ