"لا أحد يُمْكِنُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ninguém pode
• ninguém me

Agora Ninguém pode impedir a Michelle de seguir em frente.
الآن لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُوقفَ ميشيل مِنْ المَضي.

Ele é bom companheiro Ninguém pode negar
لهو زميل جيد و مرح لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُنكرَ

Ninguém pode negar que tomaste o castelo de Takatenjin.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُنكرَ ذلك أَخذتَ قلعةَ تاكاتنجين

E, aquilo que sente é que... Ninguém pode ocupar o lugar do pai dela...
وماذا تشعر بهذا لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذُ مكان أَبِّاها أبداً

Porque, agora que a parede está aqui, ninguém me vê fazer isto.
تَعْرفُ لِماذا؟ ' سبب الآن الذي الحائط هنا، لا أحد يُمْكِنُ أَنْ شاهدْني أعْمَلُ هذا.

Ninguém pode saber disto.
فقط لا أحد يُمْكِنُ أَنْ أبداً إكتشفْ حول هذا.

Ninguém pode ficar triste para sempre.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى حزين إلى الأبد.

Ninguém pode partilhar o sofrimento dos outros, Doutor.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يشارك في حزن الآخر ، أيها الطبيب.

Ninguém pode espiar-me aí.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَتجسّسَ عليّ هناك.

Ninguém pode viver naquelas circunstâncias
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى تحت تلك الظروفِ

Não, mãe! Ninguém pode separar o Jadoo de mim.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يفصل جادو منّي.

Ninguém pode ser responsável pelo próprio DNA.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُتحمّلَ المسؤوليةَ عن الدي إن أيه" الخاص به"

Ninguém pode saber disso, está bem?
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَعْرفَ حول هذا. - مفهوم؟

Ninguém pode sobreviver a isto.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ ينجوا من هذا

Ninguém pode...
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ...

Impossível, a mim ninguém me apanha pelas costas.
مستحيل. لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَقتربَ خلسة مني

ninguém me fazia rir como tu
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُضحكَني مثلك.