"لا أخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não perco
• nunca perco
• não perder

não perco, porque nada tenho a perder, incluindo a vida.
انا لا أخسر لأنه ليس لدى ما أخسره بما فى ذلك حياتى هل اتفقنا ؟

não perco propositadamente por ninguém. Estas a exceder-te. Não abuses da sorte.
ـ لا أخسر عمداً لأجل أحد ـ أنت غارق في ورطة فلا تبالغ

Eu não perco uma luta.
اسمع, أنا لا أخسر قتال, و لن أفعل في حياتي

Não vás contra mim nisto, Dave. Eu nunca perco.
لا تقف في هذا ضدي، ديف أنا لا أخسر

Eu avisei-te Dave! Eu nunca perco.
لقد قلت لك ديف، انا لا أخسر أبداً

Vou filmar-te para não perder nadinha dos teus conselhos.
سأقوم بتصويرك حتى لا أخسر أيًا من نصائحك

Eu não perco. Eu ganho!
أنا لا أخسر أنا أربح

não perco sempre.
أنا لا أخسر دائماً

Cozinhar é um combate, e, eu não perco.
الطبخ معركة, وأنا لا أخسر.

Sou eu... John Anthony. não perco.
إنه أنا (جون أنتوني )أنا لا أخسر

Eu... eu não perco.
أنا... أنا لا أخسر.

Porque eu não perco!
لأنني لا أخسر

Eu não perco.
أنا لا أخسر

Eu não perco.
أنا لا أخسر.

Eu não perco!
أنا لا أخسر!

Isso é ridículo, eu nunca perco.
-هذا مُثير للسخرية. إنّي لا أخسر دوراً . -أأنتِ تمزحين؟

Eu nunca perco, e não pretendo começar hoje.
"أنا لا أخسر أبدًا، ولا أخطط للبدء اليوم."

Ganhei na mesma porque nunca perco.
أفوز بأي حال لأنني لا أخسر مطلقاً

Estou apenas a tentar não perder o meu casamento no processo.
أنا فقط أحاول أن لا أخسر زواجي في هذه العملية

O Mel fez-me prometer que eu escondia o corpo, para não perder os benefícios da segurança social.
(ميل) جعلني أقطع له عهداً بأن أخفي جثته حتى لا أخسر فوائد ضمانه الإجتماعي