"لا أدري فيما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei o que

Está melhor. Não sei o que estava a pensar para usar estes saltos!
هذا أفضل، لا أدري فيما كنت أُفكّـر حينماإرتديتالكعبالعالي!

Não sei o que estavas a pensar. Não sei mesmo.
لا أدري فيما كنت تفكر، حقاً لا أدري.

Não sei o que pensar, mas algo está errado.
لا أدري فيما أظن، لكن المسألة مريبة.

Não sei o que eles pensam. O Inspector Dotzler perguntou se nos importávamos e eu disse que não.
(لا أدري فيما يفكرون ولكن المفتش دوتزلير (سألني ان كنت لا أمانع فلم أعترض

- Ellen, Não sei o que é que sabes.
-إيلين" لا أدري فيما تفكرين"