"لا أدري ماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei o que fazer
• não sei o que estou a fazer

Quer dizer, eu sempre achei que eu cuidava de mim... e agora Não sei o que fazer.
... أقصد لطالما شعرت أنه دائماً يرعاني والآن لا أدري ماذا أفعل

Acho que me viu, Ellen. Não sei o que fazer.
أعتقد أنه رآني يا (إلين)، لا أدري ماذا أفعل!

Sinto muito. Não sei o que fazer.
انا اسف ، ولكن لا أدري ماذا أفعل

Não pára. Não sei o que fazer!
إنه لا يتوقّف، لا أدري ماذا أفعل

Não sei o que fazer. Só fico a pensar no dia de amanhã.
لا أدري ماذا أفعل, إني أفكر فقط بالغَد.

Não sei o que fazer quando ouço isso.
لا أدري ماذا أفعل عندما أسمع شيئا كهذا

Não sei o que fazer. - Onde estás?
لم أشاء أن يحدث ذلك لا أدري ماذا أفعل

Não sei o que fazer, por isso vim cá.
وأنا لا أدري ماذا أفعل لذلك جئت إلى هنا

Estamos a falar da nossa bebé. Não sei o que fazer.
نتحدث عن طفلتنا، لا أدري ماذا أفعل

Não sei o que fazer.
لا أدري ماذا أفعل

Não sei o que fazer. Não sei o que fazer.
لا أدري ماذا أفعل.

Não sei o que fazer.
لا أدري ماذا أفعل.

Eu Não sei o que fazer... ideia!
لا أدري ماذا أفعل ؟ فكــرة ...

Eu Não sei o que fazer.
لا أدري ماذا أفعل.

Não sei o que fazer com ela.
لا أدري ماذا أفعل بشأنه.

Randy, não sei o que estou a fazer aqui! Sou casada!
راندي، لا أدري ماذا أفعل هنا أنا متزوجة!