-Não, Sem segredos. -Diga de uma vez. | Open Subtitles | لا أسرار ، لا - ليس عليكِ إخباري فوراً - |
Sem segredos, Chloe. Põe na primeira página. | Open Subtitles | لا أسرار يا (كلوي)، انشريه على الصفحة الأولى |
Sem segredos, lembra? | Open Subtitles | لا أسرار. تذكرين؟ |
Nenhum segredo. Apenas uma pergunta a fazer. | Open Subtitles | لا ، لا أسرار سؤالا فقط لأسأله |
Não. Não há segredos numa cidade como esta. | Open Subtitles | رقم / تعلمون، هناك _ لا أسرار في مدينة مثل هذا. |
Sem segredos, sem vergonha. | Open Subtitles | لا أسرار ، لا خزي. |
Mas disseste Sem segredos. | Open Subtitles | -لكنك قلت لا أسرار |
Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار |
Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار |
- Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار. |
Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار |
- Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار. |
Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار |
Sem segredos. | Open Subtitles | لا أسرار |
Sem segredos, não há pecados. | Open Subtitles | لا أسرار. |
Nenhum segredo aqui. | Open Subtitles | لا أسرار هنا. |
Nenhum segredo. | Open Subtitles | لا أسرار. |
Não há miúda, Não há segredos. | Open Subtitles | لا فتاة لا أسرار |
Não há segredos. Eu prometo. | Open Subtitles | لا أسرار ، اوعدك.. |
Não há segredos aqui. | Open Subtitles | لا لا أسرار هنا |