Wikipedia

"لا أسرار" - Translation from Arabic to Portuguese

-Não, Sem segredos. -Diga de uma vez.	Open Subtitles	لا أسرار ، لا - ليس عليكِ إخباري فوراً -
Sem segredos, Chloe. Põe na primeira página.	Open Subtitles	لا أسرار يا (كلوي)، انشريه على الصفحة الأولى
Sem segredos, lembra?	Open Subtitles	لا أسرار. تذكرين؟
Nenhum segredo. Apenas uma pergunta a fazer.	Open Subtitles	لا ، لا أسرار سؤالا فقط لأسأله
Não. Não há segredos numa cidade como esta.	Open Subtitles	رقم / تعلمون، هناك _ لا أسرار في مدينة مثل هذا.
Sem segredos, sem vergonha.	Open Subtitles	لا أسرار ، لا خزي.
Mas disseste Sem segredos.	Open Subtitles	-لكنك قلت لا أسرار
Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار
Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار
- Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار.
Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار
- Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار.
Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار
Sem segredos.	Open Subtitles	لا أسرار
Sem segredos, não há pecados.	Open Subtitles	لا أسرار.
Nenhum segredo aqui.	Open Subtitles	لا أسرار هنا.
Nenhum segredo.	Open Subtitles	لا أسرار.
Não há miúda, Não há segredos.	Open Subtitles	لا فتاة لا أسرار
Não há segredos. Eu prometo.	Open Subtitles	لا أسرار ، اوعدك..
Não há segredos aqui.	Open Subtitles	لا لا أسرار هنا

لا أسرار بعد