| Sim, talvez porque Não sei nada sobre o mundo espiritual. | Open Subtitles | نعم, لأنني لا أعرف أي شيء عن عالم الأرواح |
| Não sei nada sobre isso. Têm de falar com a minha mãe. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن ذلك عليك على الأرجح مكالمة أمي |
| Eu Não sei nada sobre alguma moeda de ouro. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن أي قطعة ذهبية |
| Isso é impossível porque Não sei nada sobre esta mulher. | Open Subtitles | هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة. |
| Não te seria útil. não percebo nada de madeira. | Open Subtitles | لن أكون ذا نفع لك يا سكارليت أنا لا أعرف أي شيء عن الأخشاب |
| Obrigado. Eu Não sei nada sobre animais e zoos. | Open Subtitles | شكراً, أعني أنا لا أعرف أي شيء عن الحيوانات وحدائق الحيوان |
| Disse-te ao telemóvel, Não sei nada sobre nenhum e-mail. | Open Subtitles | لقد أخبرتكَ على الهاتف أنني لا أعرف أي شيء عن أي بريد إلكتروني |
| Não sei. Juro que Não sei nada sobre passwords. | Open Subtitles | لا أعرف أقسم لك, لا أعرف أي شيء عن كلمة السر |
| Não sei nada sobre dragões ou quem voa neles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن التنانين اوأولئك الذين ينتاطون التنانين |
| Não sei nada sobre dragões ou quem voa neles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن التنانين أو أولئك الذين ينتاطونها. |
| Não sei nada sobre helicópteros. Está escrito aqui. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن الطوافات فذلك مكتوب هنا |
| Não sei nada sobre quem está a provocar incêndios. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن أي شخص وضع أي الحرائق. |
| Jesse, Não sei nada sobre o tipo de pressão que está de momento a ser posta sobre ti. | Open Subtitles | جيسي، وأنا لا أعرف أي شيء عن هذا النوع من الضغط الذي يتم وضعه على لك الآن. |
| Por acaso, Não sei nada sobre arte, mas qual é o ditado? | Open Subtitles | في الواقع، أنا لا أعرف أي شيء عن الفن ، ولكن ما هو المثل؟ أنا أعرف ما أحب، و |
| Não sei nada sobre tecnologia, computadores, apps, nem nada disso. | Open Subtitles | عن نفسي، لا أعرف أي شيء عن التكنولوجيا أو أجهزة الكمبيوتر أو التطبيقات أو ما حصلتم عليه، |
| Tenho a certeza que Não sei nada sobre armas. | Open Subtitles | وأنا متأكد بحق الجحيم إني لا أعرف أي شيء عن أي أسلحة |
| - Não sei nada sobre armas! | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن الأسلحة، اتفقنالقدأخبرتك، |
| Não sei nada sobre disciplinar uma criança. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن تأديب الطفل. |
| não percebo nada de carros. Estava só a tentar ser viril. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن السيارات كنت أحاول فقط أن أكون رجوليا |
| Sabes, não tenho dúvidas que devem estar óptimos, mas, não percebo nada de roupas. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنهم جيدون لكنني حقا لا أعرف أي شيء عن الملابس. |
| Não sei nada acerca de quererem matar alguém. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن أي عملية |
| Não percebo muito de satélites, mas era pesado. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن أشكالها .. لكنه كان ثقيلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 