"لا أودّ الحديث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quero falar

Aliás, não quero falar mais disto, está bem?
في الحقيقة, لا أودّ الحديث بشأن هذا أكثر، حسناً؟

não quero falar sobre isso. Anda cá.
لا أودّ الحديث في ذلك، تعالي

Porque não quero falar sobre a pior coisa que já fiz.
ربّما لأنّي لا أودّ الحديث عن أبشع جُرم اقترفته قطّ يا (بوني).

não quero falar sobre isso.
لا أودّ الحديث عن الأمر

Cara, não quero falar disso.
-كارا) , لا أودّ الحديث بهذا الأمر) .