"لا أودّ الحديث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
não quero falar
Aliás, não quero falar mais disto, está bem? | Open Subtitles | في الحقيقة, لا أودّ الحديث بشأن هذا أكثر، حسناً؟ |
não quero falar sobre isso. Anda cá. | Open Subtitles | لا أودّ الحديث في ذلك، تعالي |
Porque não quero falar sobre a pior coisa que já fiz. | Open Subtitles | ربّما لأنّي لا أودّ الحديث عن أبشع جُرم اقترفته قطّ يا (بوني). |
não quero falar sobre isso. | Open Subtitles | لا أودّ الحديث عن الأمر |
Cara, não quero falar disso. | Open Subtitles | -كارا) , لا أودّ الحديث بهذا الأمر) . |