"لا اشرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não bebo

Já não bebo, Deirdre. Não toco num copo há três anos.
انا لا اشرب بعد الان , ديردرى لم اقم بالشرب , منذ ثلاث سنوات

Só aceitei para não ser mal educado. Eu não bebo, sabe.
لقد اخذته فقط خجلا انا في الحقيقه لا اشرب

Apenas não bebo muito? Mas mesmo assim divertimo-nos.
انا لا اشرب كثيرا انت تعلمين نحن نحظى بالمرح

Não, obrigado. Eu não bebo licor quente.
لا شكراً , لا اشرب المشروبات الروحية الساختة

Normalmente não bebo quando trabalho, mas hoje sinto-me marota.
انا عادة لا اشرب اثناء العمل لكن اليوم اشعر اني سيئة السلوك

Quase não bebo, mas o Poirot deu-me isto para o choque.
انا لا اشرب عادة, ولكن بوارو اعطانى هذه للصدمة

Já estou nos 30 e ainda não bebo aquilo.
اعلم,انا بالثلاثينات و لا اشرب هذه المشروبات.

Eu sei, mas não bebo, lembra-te.
و لكني لا اشرب أتذكر؟ أنا لم أعد أشرب

- Eu não bebo refrigerantes mas alguns, sim.
حسنا ، أنا لا اشرب الصودا ...ولكن بعض الناس يشربونها

Bem, não vai resultar, porque eu não bebo, Sr. Axe.
حسنا انه لن يعمل لأني انا لا اشرب - سيد اكس

Esta noite não bebo. Prometi à minha namorada.
أنا لا اشرب الليلة لقد وعدت صديقتي

Obrigada. não bebo.
كلا شكرا انا لا اشرب

- Não obrigado, não bebo café, mas bebo refrigerante.
لا ، لا اشرب قهوة سآخذ صودا

não bebo. Por que estou aqui?
انا لا اشرب لماذا انا هنا؟

Eu não bebo.
أنا لا اشرب الخمر

não bebo nenhuma.
انا لا اشرب كلاهما

E eu não bebo com racistas.
و انا لا اشرب مع العنصريين

não bebo café durante a gravidez.
انا لا اشرب القهوة اثناء حملي

Eu não bebo.
انا لا اشرب الخمر

Não, eu não bebo.
أوه، لا لا اشرب