"لا انها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• - Não
• Não é

- Não, não o fiz. ela contou-Ihe mentiras e eu odeio-a!
لا, انها لن تنجو فوق اكتافى, لقد اخبرتك بالأكاذيب..

-É a ideia mais tola que já ouvi. - Não, Não é.
هذه أغبى فكرة سمعتها من أي وقت مضى لا , انها ليست كذلك

- Não. Precisa de um pedicuro.
لا انها تحتاج الى جلسة تدريم لاظافر القدم

Não, não, não. É sábado à noite. A casa está cheia.
لا لا لا انها ليلة السبت يا رجل المكان ممتلئ

Não, é uma grande ideia. Como soubeste tão depressa?
لا انها فكره عظيمه كيف اكتشفتها بهذه السرعه

Não. É por tua culpa que não posso ter filhos.
لا انها غلطتك انى لا استطيع الحصول على اطفال

- Não, Denisse é a do meio.
لا,انها ابنتنا الوسطي, إنها تعيش في ديلاوير

- Não, não. - Vai entregar uma coisa.
لا انها تجلب لى بعض الاشياء لحوض السمك الذى املكه

- Não, é lá dentro. - Mas qual "eu" sou eu?
لا , انها فى الداخل و لكن من انا اك نفسى ؟

- Não, vai magoar mais... - Puxa-as para cima!
لا, انها سوف تؤلمه اكثر اسحبهم لى اعالى

- Não não não, são sim, por Charles Darwin.
لا، لا لا انها مخصصه من قبل تشارلز داروين.

- Não, não. Passou rápido.
لا , لا , انها يبدو شيئاً جديداً وغريباً

Sinto-a! - Não. Está numa vivenda do hotel.
لا انها في الكابينة فوق قمة العقار

Não, resiste à água, Não é à prova de água. Compreende?
لا, انها مقاومه للمياه و ليست ضد المياه, الا تفهمين؟

Não não, é um novo buraco, Colin. Eles ventilam sempre.
لا , انها فتحة جديدة كولن تتنفس طوال الوقت

Não, é uma despedida de solteiro e como tal elas ficam em casa.
لا , انها حفله عزاب وهذا يعنى اننا سنبقى بالمنزل

Não, é o nosso aluguel. É você quem deve ir. Tá a maior gata hoje.
لا انها ايجار يجب ان تعملي علية تبدين جذابه الليله

Não, é boa rapariga. Despachada e trabalhadora também.
لا انها بنت جيدة سريعة و مجدة في العمل أيضاً

Talvez seja árabe. Não, não, Não é árabe. Se calhar é grego.
ربما هي مكتوبة باللغة العربية,لا انها ليست كذلك ربما هي اليونانية القديمة