"لا تتحدث إليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não fales comigo
• não falas comigo
• não fala comigo

Não fales comigo enquanto espero pela porta!
لا تتحدث إليّ وأنا أنتظر الباب

Não fales comigo como se nada tivesse acontecido entre nós.
لا تتحدث إليّ وكأنه لم يحدث شيءٌ بيننا وأجل ...

não falas comigo assim. Não sou a tua irmã.
لا تتحدث إليّ بهذهِ الطريقة ، أنا لستُ أختكَ.

Compro quase toda a roupa na loja de recordações do hotel e a minha mulher não fala comigo.
أنا أشتري معظم ملابسي منمحلالهدايابالفندق, و زوجتي لا تتحدث إليّ

"A minha filha não fala comigo, mas aqui está o que deve fazer?"
ابنتي لا تتحدث إليّ لكن إليك ما عليك فعله

Ernesto, Não fales comigo como se fosse uma criança.
لا تتحدث إليّ وكأنني طفل يا (إيرنيستو).

Não fales comigo.
لا تتحدث إليّ

John, a tua esposa não fala comigo e também não a culpo por isso.
جون، زوجتك لا تتحدث إليّ ولا ألومها

não fala comigo.
"لا تتحدث إليّ, سوف تتسب في طردي"

Ela não fala comigo.
وهي لا تتحدث إليّ حتى