"لا تخبرنا عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não nos dizes
• não nos fala do
• não nos fala sobre
• não nos contas sobre
• não nos falas sobre

Porque não nos dizes porque estás realmente aqui?
لماذا لا تخبرنا عن سبب مجيئك إلى هنا؟

Porque não nos dizes quem realmente és?
لمَ لا تخبرنا عن هويتك الحقيقية؟

Porque não nos fala do seu porte de armas?
لماذا لا تخبرنا عن رخصتك لحمل سلاح مخفي؟

Porque não nos fala do Brunson?
لماذا لا تخبرنا عن " برونسون؟ "

Sara, porque não nos fala sobre Califórnia vs Chris Albanese?
سارة، لماذا لا تخبرنا عن كاليفورنيا مقابل كريس ألبانيس؟

Não sei o que mais vos posso dizer. Porque não nos fala sobre o que colocou na casa do Hoke?
لماذا لا تخبرنا عن الشوائب زرعت لك في بيت جوناس هوك على ذلك؟

Portanto... porque não nos contas sobre o teu amigo Nikolai?
لذا... لم لا تخبرنا عن رفيقك ذلك نيكولاي ؟

Então, porque não nos contas sobre o Spears.
إذا لماذا لا تخبرنا عن (سبيرز)

Porque é que não nos falas sobre a situação dos escaravelhos?
لماذا لا تخبرنا عن الوضع مع الكيس السوس؟

Então porque não nos dizes porque mataste o Justin?
إذاً لم لا تخبرنا عن سبب قتلكَ لـ (جاستن) ؟

Porque você não nos fala sobre o seu novo programa de TV?
لما لا تخبرنا عن برنامجك الجديد؟

Porque não nos fala sobre Sebastian Renner?
لم لا تخبرنا عن " سباستيان رانير "

Então, Rodney, porque não nos fala sobre a nova mulher na sua vida?
إذن، (رودني) ، لمَ لا تخبرنا عن الإمرأة الجديده في حياتك ؟

Certo, Fishlegs. Porque não nos falas sobre o teu dragão.
حسناً يا (فيشليج) لماذا لا تخبرنا عن تنينك؟

Porque não nos falas sobre isso?
لماذا لا تخبرنا عن ذلك؟