"لا تخجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sejas tímido
• Não tenhas vergonha
• Não seja tímido
• Não sejam tímidos
• não tem vergonha
• Não sejam tímidas
• Não tenha vergonha
• não é tímida
• não sejas tímida

Não sejas tímido, vi-te a observá-la a amamentar a criança.
لا تخجل الآن، رأيتك تراقبها حينما كانت تُرضع الغلام

Não sejas tímido, Lump. O Lump atira-se a ele, como se fosse uma rata!
لا تخجل يا لمب أنه يصل إلى النغمة كما لو كانت الــ

Não tenhas vergonha. Mexe-te. Boa.
جنوب شرق داكوتا,10 سبتمبر 1990 لا تخجل منها تحرك

Esfregue bem. Isso mesmo. Não seja tímido.
أزل القذارة جيداً ، أجل ، أحسنت لا تخجل ، أحسنت

Não sejam tímidos.
لا تخجل

- Você não tem vergonha. - Ainda não. Talvez um dia.
بوب, أنت لا تخجل لا يمكن آمل أن يحصل ذلك

Não sejam tímidas. Comam o rapazinho.
لا تخجل كل الصبي الصغير

Não tenha vergonha por minha causa, mas, se tiver, o simpático detective acompanha-o ao quarto.
لا تخجل من تواجدي. لكن لو كنت كذلك فهذا الشرطي اللطيف سيرافقك لغرفة النوم

Não sejas tímido com o teu talento, filho. Vai em frente. Faz uma pose.
لا تخجل من موهبتك يا بني، هيّا، إتخذ وقفة.

Como eu era tímido em miúdo, as pessoas estão sempre a dizer-me "Não sejas tímido, Não sejas tímido"
أنا كنت خجولاً في صغري الناسدائماًتقول: " لا تخجل "

Não sejas tímido, aproxima-te dele!
أقترب ، لا تخجل اقترب

Não sejas tímido, mariquinhas!
لا تخجل,أيها الهرة الضعيفة.

Vá lá, querido. Não sejas tímido.
،هيا يا عزيزي لا تخجل

Não sejas tímido. Chega-te à frente e reclama a tua recompensa.
لا تخجل واصعد لتأخذ جائزتك

Merda, tinha-me esquecido! Mostra-lhe a mão. Vá lá mostra-lhe, Não tenhas vergonha.
اللعنة , لقد نسيت هذا , اجعلها ترى يدك , هيا لا تخجل من هذا

Todos precisam de um bom choro de vez em quando, Jack. - Não tenhas vergonha.
لا بأس من البكاء بين حين وآخر، لا تخجل.

Não tenhas vergonha dos teus desejos.
لا تخجل من رغباتك.

Não seja tímido. Enfie mesmo seu nariz nele.
لا تخجل ، أدخل أنفك إلى الداخل

- Não seja tímido, vejamo-lo.
لا تخجل ، دعنا نراها

Não sejam tímidos, venham.
لا تخجل. هيا.

E você não tem vergonha de fumar charutos comunistas de Cuba?
وانت لا تخجل من تدخين السيجار الشيوعية كوبا ؟

Não sejam tímidas.
العالي. لا تخجل.

Lance se quando falar do seu filho, começar a chorar deixe-se ir. Não tenha vergonha. Está bem?
إذا بدأت تتكلم عن ابنك و بدأت تبكي استمر، لا تخجل

Ela não é tímida para falar.
إنها لا تخجل من الحديث معه

Vamos lá, Entra, não sejas tímida
تعال، أيها الشيء تعال، لا تخجل