| - Não queres fazer isto. - Tu é que não queres. | Open Subtitles | . أنظر , أنت لا تريد أن تفعل هذا . لا , انت الذى لا تريد |
| Morgan, Não queres fazer isto, está bem? | Open Subtitles | لا مورغان، أنت لا تريد أن تفعل هذا اتفقنا؟ |
| - Wynonna, Não queres fazer isto. | Open Subtitles | موافق، Wynonna، كنت لا تريد أن تفعل هذا. |
| não queres fazer isso. Vais matar-nos. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا, أنت سوف تقتلنا معاً |
| Tu não queres fazer isso, rapaz. | Open Subtitles | لا تريد أن تفعل هذا أيها الفتى |
| Você não quer fazer isso. | Open Subtitles | لا تريد أن تفعل هذا. إرمي سلاحك. |
| Você não quer fazer isto. É um erro. | Open Subtitles | كنت لا تريد أن تفعل هذا. |
| Vá lá. A sério, vocês não querem fazer isto. | Open Subtitles | هيا حقاً ، أنت لا تريد أن تفعل هذا |
| Parrish, Não queres fazer isto. Pára! | Open Subtitles | باريش ، أنت لا تريد أن تفعل هذا ، توقف |
| Não queres fazer isto! | Open Subtitles | إنك لا تريد أن تفعل هذا |
| Não queres fazer isto, meu. | Open Subtitles | لا تريد أن تفعل هذا يا رجل |
| Calma, rapaz. Não queres fazer isto. | Open Subtitles | على رسلك لا تريد أن تفعل هذا |
| Ouve, eu sei que Não queres fazer isto. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريد أن تفعل هذا |
| - Não queres fazer isto! | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا! |
| Tu não queres fazer isso, Hank. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا يا هانك |
| não queres fazer isso pois não? | Open Subtitles | لا تريد أن تفعل هذا , يا(كريس) , أليس كذلك ؟ |
| - Não! não quer fazer isso. | Open Subtitles | لا تريد أن تفعل هذا. |
| Vocês não querem fazer isto. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 