"لا تلمس هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não toques nisso
• Não toque nisso
• Não toques no

Vou moldar esta caixa nas barras da tua prisão. Não toques nisso.
ـ سوف أصنع من هذا الصندوق عمدان لسجنك ـ لا تلمس هذا

Não toques nisso. Não tens nada que brincar com isso, meu.
.مهلاً، لا تلمس هذا إنها ليست للهو يا صاح

Não, não, Não toques nisso... estou cheio de frio. Como é que podes estar cheio de frio?
لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة

Com licença. Não toque nisso. Isso pode ser provas.
معذرة، لا تلمس هذا هذا يمكن أن يكون دليل

Olá. Desculpe. Não, Não toque nisso.
.مهلاً .معذرة، لا، لا تلمس هذا

Não toques no petróleo com as mãos.
مهلاً، لا تلمس هذا النفط .بيديك العاريتين

Não toques nisso!
لا تلمس هذا يمكن أن تكون قنبله

Cuidado! Não toques nisso. Nunca toques nisso.
احترس لا تلمس هذا لا تلمس هذا ابدا

- Deixa-me ver esse painel. - Não, não, Não toques nisso!
دعني أرى اللوحة - لا ، لا تلمس هذا -

Hey, Não toques nisso! Agente, agente, ele é muito delicado com os seus instrumentos.
لا تلمس هذا أيها الشرطي أيها الشرطي

Minha nossa, Não toques nisso. Isso é a buzina dos Alpes que o Helmut Kohl me deu.
يا للهول ، لا تلمس هذا (إنه بوق أثري أهداني إياه (هلموت كول

Espera. Não toques nisso. Vai detonar.
انتظر ، لا تلمس هذا سينفجر

Tucker, espera. Não toques nisso.
تاكر لا تلمس هذا

Por favor Não toques nisso!
لا تلمس هذا أرجوك

Ei, Não toques nisso. É um problema padrão.
لا تلمس هذا هذه مشكلة كبيرة

Não, Não toques nisso.
لا ، لا تلمس هذا

Não toques nisso! Vais sujá-la.
لا تلمس هذا ستلوثه

Não toques nisso.
لا تلمس.. لا تلمس هذا

Não toque nisso.
من فضلك لا تلمس هذا.

Não toque nisso, são para as visitas!
لا تلمس هذا. انه للضيوف

Espere, espere, Não toque nisso.
إنتظر دقيقة , لا تلمس هذا

- Não toques no volante!
لا تلمس هذا المقود اللعين مرة أخرى