Eu pago o meu whisky, e Não te esqueças disso. | Open Subtitles | سوف أدفع عن الويسكي الخاصة بي. لا تنسى ذلك. |
Não te esqueças disso. | Open Subtitles | لا زلت أنظف حمامات السباحة لأني أدفع نصف الأجار هنا ، لا تنسى ذلك |
Não se esqueça disso. | Open Subtitles | يجب أن لا تنسى ذلك |
Não se esqueça disso. | Open Subtitles | حاول أن لا تنسى ذلك. |
A minha filha amou-te muito. Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | إبنتي أحبّتك كثيرًا جدّاً" "لا تنسى ذلك أبدًا |
Os fãs pagam as tuas contas. Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | المشجعين هم الذين يدفعون فواتيرك لا تنسى ذلك ابدا ، |
Lembra-te disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك |
És um maçarico. Não te esqueças disso, seu filho da puta. | Open Subtitles | ,أنت مازلت مبتدى لا تنسى ذلك, يا إبن العاهرة |
Ensinei-te a ser um homem! Não te esqueças disso. | Open Subtitles | لقد علمتك كيف تكون رجلاً لا تنسى ذلك |
Primeira: somos uma família acima de tudo e Não te esqueças disso. | Open Subtitles | أولا نحن عائلة قبل كل شيئ لا تنسى ذلك |
É "menina", rapaz. É "menina" Scarlet. Não te esqueças disso. | Open Subtitles | انها انسه سكارلت يافتى لا تنسى ذلك |
E eu estou orgulhoso de ti. Não te esqueças disso, ok? | Open Subtitles | و أنا فخورا بك لا تنسى ذلك أبدا؟ |
- Eu sei. E Não se esqueça disso! | Open Subtitles | - حسناً , لا تنسى ذلك أبداً |
Não se esqueça disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك |
Não se esqueça disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك |
Ela ama-te, miúdo. Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | إنها تُحبك يا فتى , لا تنسى ذلك ابداً |
Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك ابداً |
Nunca te esqueças disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك أبداً |
Lembra-te disso. | Open Subtitles | لا تنسى ذلك |