"لا شئ تغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nada mudou
• mudou nada
• Pouco mudou

- Nada mudou. Foi um erro. - Parvoíce.
لا شئ تغير , لقد كان خطأً اللعنة , لقد كانت مجاهرة

Nada mudou para vocês, por isso deixem-me em paz.
لا شئ تغير بالنسبة لكِ، لذا كفي عن انتقادي

Nada mudou. Planeámos passar uma semana aqui, e é o que vamos fazer.
لا شئ تغير, نحن خططنا ان نبقى هُنا لإسبوع هذا ما سوف نقوم بفعله

- Nada mudou, até onde a minha autoridade vai.
- لا شئ تغير . مادامت سلطاتى قائمه

- Não mudou nada.
لا شئ تغير كثيرا -كلا

Damo-nos bem, passamos tempo juntos como família. Pouco mudou.
نقضي الوقت معاًَ كعائله , لا شئ تغير حقاً

Por favor. Nada mudou. Não quero sentir isto.
أرجوك لا شئ تغير لا أريد الشعور به

Nada mudou, Coronel.
لا شئ تغير كولونيل

Nada mudou?
لا شئ تغير ,ها ؟

Heather, acredita...Nada mudou.
"هيذر" صدقي ما سأقوله لا شئ تغير

- Nada mudou.
حسنا , لا شئ تغير

Vejo que Nada mudou.
-أنا أرى انه لا شئ تغير

Nada mudou.
لا شئ تغير

Nada mudou.
لا شئ تغير.

É melhor do que muitos casamentos. Pouco mudou.
طلاقي أفضل بكثير من زيجات الناس لا شئ تغير حقاً