Não é Nada de especial. É massa do lugar de sempre. | Open Subtitles | لا شيء خاص , مجرّد معكرونة جلبتُها من مطعم عادي |
Nada de especial. Que cometeste um erro. | Open Subtitles | لا شيء خاص قالت أنكَ كنتِ مخطئة و متوهمة |
Um Nada de especial que te está a manter aqui quando podias estar em Praga com a tua linda esposa? | Open Subtitles | لا شيء خاص الذى يبقيك هنا بينما تستطيع ان تكون فى برغا مع زوجتك المحبوبة؟ |
Não quero Nada de especial. Serve a que for mais perto. | Open Subtitles | رقم لا شيء خاص لأقرب واحد وسوف نفعل. |
Nada é privado hoje em dia, Amy. | Open Subtitles | لا شيء خاص في هذه الأيام، ايمي. |
Os outros não têm Nada de especial. | Open Subtitles | والبعض الآخر، وكنت أعرف ، لا شيء خاص. |
Jantámos fora, comida chinesa, Nada de especial. | Open Subtitles | طعام صيني سريع، لا شيء خاص |
O Charlie e eu estamos a pensar ir a uma churrascaria. Nada de especial. | Open Subtitles | كنتُ أخطط أنا و(تشارلي) لحفلة شواءٍ على السطح بالطبع لا شيء خاص. |
O médico disse que não era Nada de especial. | Open Subtitles | وقال الطبيب انه لا شيء خاص. |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
- Não foi Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص. |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص. |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص. |
Nada de especial. | Open Subtitles | لا شيء خاص |
- Nada de especial. | Open Subtitles | - لا شيء خاص. |
Nada é privado. | Open Subtitles | لا شيء خاص |