"لا شيء غريب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nada de estranho
• Não é nada estranho

Não há Nada de estranho nisso, é totalmente normal.
لا شيء غريب بشأن هذا الأمر, الأمر طبيعي للغاية

Nada de estranho ou sobrenatural sobre qualquer coisa.
لا شيء غريب او فوق الطبيعي عن اي شيء فيه

Próximo! "Os olhos parecem-me iguais a tantos outros que já vi, Nada de estranho aqui."
التالي! هذه العيون تبدو كأغلب العيون التي رأيتها من قبل، لا شيء غريب يحدث هنا."

Não é nada estranho.
لا شيء غريب في ذلك.

Não é nada estranho.
لا شيء غريب.

Bem, espero que tenham percebido que não se passa Nada de estranho por aqui.
آمل أن تدركوا أنه لا شيء غريب يحدث هنا

Não há Nada de estranho nesta pergunta.
‫لا شيء غريب بهذا السؤال على الإطلاق

Nada de estranho se passa aqui.
لا شيء غريب يحدث هنا.

Nada de estranho no seu passado.
لا شيء غريب في خلفيتهم

Não há Nada de estranho no que estou a fazer.
لا شيء غريب فيما أقوم به

Bem, não há Nada de estranho nisso.
حسناً ، لا شيء غريب في هذا

Nada de estranho nisso.
كلاَ, لا شيء غريب بهذا

- Nada de estranho em vocês.
لا شيء غريب عنكم

- Não tem Nada de estranho.
لا شيء غريب بشأنه.

Nada de estranho.
- لا شيء غريب -

Não se passa Nada de estranho entre mim e a Elena.
لا شيء غريب يجري بين (إيلينا) وبيني.

Nada de estranho?
لا شيء غريب