"لا شيء يجري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não se passa nada
• não há nada

- Que entre vocês já Não se passa nada.
حسناً، لا شيء يجري بينكما بالوقت الحالي

Não se passa nada.
لا شيء يجري أريد أن أراك ، توم

Não se passa nada! Porque não te acalmas?
لا شيء يجري هنا لماذا انتِ لا تهدئِ؟

Mas não há nada a acontecer entre mim e a Elsa. Saiba disso.
لكن لا شيء يجري بيننا أرجوا أن تعلمي ذلك

Então não há nada entre ti e o Carlos?
اذا لا شيء يجري بينك وبين كارلوس؟

Não se passa nada aqui.
لا شيء يجري هنا

Não se passa nada.
لا شيء يجري هنا

Porque Não se passa nada!
لأنه لا شيء يجري

Não se passa nada.
لا شيء يجري بيننا

O Alan é um grande mentor mas Não se passa nada.
- آلين) رائع) - كمعلّم و لكن لا شيء يجري بيننا

- Não se passa nada comigo.
لا شيء يجري معي

Eu juro, Não se passa nada. Veja por si mesmo.
اقسم لك لا شيء يجري.

Não se passa nada.
لا شيء يجري بيننا.

- Não se passa nada aqui.
لا شيء يجري هنا

Não se passa nada, percebes?
- لا شيء يجري لي، صحيح؟

Não se passa nada? ! Não se passa nada?
لا شيء يجري هنا !

- Não se passa nada.
لا شيء يجري.

- Não se passa nada.
لا شيء يجري

Vais continuar a fingir que não há nada entre o Suarez e o Farr?
إلى متى ستظلين تتظاهرين أنّ لا شيء يجري بين (سوريز) و (فار)؟

Prometo que não há nada entre mim e a Draya.
أعدك أنه لا شيء يجري بيني وبين (دريا)