"لا نراها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vemos
• que não conseguimos ver
• os vemos

Refletem coisas que não vemos normalmente.
للأشياء التى لا نراها منعكسة بطبيعة الحال

Se não vemos pelo ar, precisamos de tropas no local.
نوعاً من المشوشات للتشويش على طائراتنا بما أننا لا نراها ، كنا بحاجة لأشخاص على الأرض

Isto é, além da esquerda e direita, atrás e frente, cima e baixo, Kaluza propôs que poderiam existir dimensões espaciais adicionais que, por qualquer razão, ainda não vemos.
أبعاد أخرى تضاف الى الأبعاد المألوفة، طول، عرض، ارتفاع، اقترح كلوتزة بأنه ربما يكون ثمة أبعاد إضافية للمكان و لسبب ما لا نراها بعد.

A gravidade é uma coisa que não conseguimos ver e que não compreendemos.
الجاذبية هي أحد الأشياء التي لا نراها والتي لا نفهمها.

Trata-se de uma guerra invisível; não os vemos, são demasiado pequenos.
ظلت هذه الحربُ خفية فنحن لا نراها إنها بالغة الصغر

Talvez todas as casas tenham espíritos, mas so os vemos quando acreditamos neles.
ربما كل المنازل بها أرواح... لكننا لا نراها فقط حتى نصدق أنه يمكننا

Veem coisas que nós não vemos.
يرون أشياءً لا نراها.

O que acontece é que, para o objetivo desta palestra e do escape atmosférico, para mim, Plutão é um planeta, tal como os planetas, que não vemos, em volta de outras estrelas também são planetas.
وحقيقة الأمر هنا أنه، لغرض هذه المحادثة وهروب الغلاف الجوي، فأنا أستحظر كوكب (بلوتو)، بنفس الطريقة التي تُعتبر بها الكواكب التي تدور حول نجوم أخرى لا نراها هي أيضاً كواكباً.

Porque não os vemos.
لأننا لا نراها