| Quase metade do que ele faz, não faz sentido para mim. | Open Subtitles | ما يقرب من نصف ما يفعله لا يبدو منطقيا لي |
| Isso não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا. لابد أنّنا نفوّت شيئا. |
| Certo, isto não faz sentido. Isto não faz sentido. | Open Subtitles | حسنا , هذا ليس منطقيا لا يبدو منطقيا |
| não faz sentido. | Open Subtitles | أعني من البديهي أن هذا لا يبدو منطقيا |
| Isso não bate certo, não faz sentido. | Open Subtitles | إنها لاتضيف شيئا , لا يبدو منطقيا |
| Isto não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا على الاطلاق. |
| não faz sentido algum! | Open Subtitles | -أعني، هذا لا يبدو منطقيا البتة ! -أجل، هذا صحيح . |
| - não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
| Isto não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا. |
| Este envenenamento não faz sentido. | Open Subtitles | التسميم لا يبدو منطقيا. |
| Isso não faz sentido. | Open Subtitles | إنه فقط لا يبدو منطقيا |
| não faz sentido sair agora. | Open Subtitles | لا يبدو منطقيا ان تخرجي الأن |
| Isso não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
| não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا. |
| Não. Isso não faz sentido. | Open Subtitles | لا هذا لا يبدو منطقيا |
| - não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا |
| -Saia da frente. -Isso não faz sentido. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي - هذا لا يبدو منطقيا - |
| - não faz sentido, no entanto. | Open Subtitles | مع ذلك،هذا لا يبدو منطقيا |
| Isso não faz sentido. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقيا. |
| - Isto não faz sentido. | Open Subtitles | -هذا لا يبدو منطقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 