"لا يعرفون كيفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabem como

Até mesmo aqueles que ligam, não sabem como participar.
وحتى الأشخاص المهتمون، لا يعرفون كيفية المشاركة بها،

Em geral, quando as pessoas vão pela primeira vez a Burning Man, não sabem como fazer estas coisas.
والمذهل، بصفة عامة، هو أنه عندما يأتي الناس لمهرجان الرجل المحترق، لا يعرفون كيفية صنع هذه الأعمال.

não sabem como caçar, ou usar um martelo
لا يعرفون كيفية الصيد أو التأرجح بالمطرقة

Porque normalmente não sabem como se monta uma semi-automática.
بنات الدبلوماسيّن لا يعرفون كيفية إستخدام الأسلحة

Eles não sabem como usá-la. Mas isso nunca parou a ciência.
أنهم لا يعرفون كيفية العمل عليهم لكنهم لم يتوقفوا حتي يعلموا هذا

Mas a maior parte das pessoas não sabem como utiliza-los.
ولكن معظم الناس لا يعرفون كيفية تطويرها.

Aqueles cães com quem vives não sabem como tratar homens de Deus.
أولئك الكلاب الذين تعيش معهم إنهم لا يعرفون كيفية التعامل مع رجال الله

E os defesas não sabem como parar este ataque.
والدفاعات لا يعرفون كيفية وقف هذه الجريمة.

Bem, eles não sabem como preservar um local do crime, ou recolher provas.
حسنا، انهم لا يعرفون كيفية المحافظة على مسرح الجريمة أو يجمعون الأدلة

Eles não sabem como resolver problemas.
لا يعرفون كيفية حل المشاكل.