"لا يعرف ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabe o que
• não sabe do que
• não faz ideia do que
• nem sabe o que

Kellogg não sabe o que diz, seja sobre o meu trabalho ou Emily.
كيلوغ لا يعرف ما الذي يتحدث عنه بخصوص عملي أو بشأن إيميلي

Ele não sabe o que quer. Temos que tomar decisões por ele.
هو لا يعرف ما الذي يريده يجب أن نتخذ القرارات بدلاً عنه

Não o deixem ir. Ele não sabe o que está a fazer.
لا تدعوه يذهب فهو لا يعرف ما الذي يفعله

Sim, mas não sabe do que fogem.
نعم، لكن لا يعرف ما الذي يهربون منه

- Ele não sabe do que ela é capaz.
-إنّه لا يعرف ما الذي هي قادرةٌ على فعله

Ambos sabemos que o Issa Karpov não faz ideia do que quer.
كلانا يعلم أن كاربوف لا يعرف ما الذي يريده

Ele não faz ideia do que elas gostam.
إنه لا يعرف ما الذي تحبه الفتيات

Sabes, ele nem sabe o que faz e amanhã ele voltará ao normal.
أتعرف إنه لا يعرف ما الذي يفعله وغداً سيرجع لحالته الطبيعية تماماً

Ele é só um bebé. Ele não sabe o que está a fazer.
إنه مجرد طفل لا يعرف ما الذي يقوم به

Ele é só um bébé. Ele não sabe o que está a fazer.
إنه مجرد طفل لا يعرف ما الذي يقوم به

Ele não sabe o que procurar.
وقال انه لا يعرف ما الذي تبحث عنه.

Ele não sabe o que está a fazer.
ولكنه كان فقط إنه لا يعرف ما الذي يفعله

Ele não sabe o que deve fazer.
هو لا يعرف ما الذي يجب فعله

O Dixon não sabe o que ele realmente quer agora.
(ديكسون) لا يعرف ما الذي يريده حقا حاليا.

Ele nem sabe o que diz.
إنه حتى لا يعرف ما الذي يقوله

nem sabe o que se passa.
-إنّه لا يعرف ما الذي يجري حتّى