"لا يعيش في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vive no
• não vive numa

Adoro o meu irmão, mas sinceramente, ele não vive no mundo dos adultos.
أنا أحب أخي ، لكن لنكن صريحين إنه لا يعيش في عالم الناضجين

Só porque o Jake não fica em casa o dia inteiro, sendo um comediante desempregado, sem pagar a renda, significa que ele não vive no mundo real?
وليس كوميدي عاطل عن العمل ولا يدفع الإيجار، هذا يعني أنه لا يعيش في العالم الحقيقي؟ حسنٌ، أنت مثال يحتذى به.

O "Estripador" não vive no presente.
السفاح لا يعيش في الوقت الحاضر.

Uma legião não vive numa propriedade de luxo.
فيلق لا يعيش في العقارات الفاخرة.

O teu amigo não vive numa boa vizinhança.
صديقك لا يعيش في حي جيد

O Pai Natal não vive numa chaminé.
"لا " سانتا كلوز لا يعيش في مدخنة