"لا يمكن أن يكون هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não pode estar aqui
• não pôde vir
• não podes estar aqui

Ouve, ele não pode estar aqui. - Sabes disso, sou um advogado.
انظري ، هو لا يمكن أن يكون هنا أنتي تعرفين ذلك

Quilty não pode estar aqui connosco porque está em Waco, Texas, para a estreia da sua nova peça.
كويلتى لا يمكن أن يكون هنا فى فندقنا الصغير لانه فى مدينة تكساس الليلة يحضر افتتاح مسرحيته الجديدة

Se não pode mudar nada, isso não pode estar aqui.
إذا لا يمكن تغيير أي شيء، لا يمكن أن يكون هنا.

A Dra. Long não pôde vir hoje, por isso, o Dr. Schiff vai examiná-la.
فقط لكي تعرف، الدكتور طويل لا يمكن أن يكون هنا اليوم. استدعيت إلى المستشفى. لذلك سوف يكون الدكتور شيف رؤيتكم.

Queria um instante para referir a minha mãe, que não pôde vir.
أريد أن نتوقف لحظة لأذكر والدتي، الذي لا يمكن أن يكون هنا.

sabes que não podes estar aqui.
كنت أعلم أنك لا يمكن أن يكون هنا.

Propriedade privada, não podes estar aqui.
الملكية الخاصة، لا يمكن أن يكون هنا.

O mesmo objecto não pode estar aqui e lá!
لا يمكن أن يكون هنا وهناك في نفس الوقت

John não pode estar aqui.
جون... ش لا يمكن أن يكون هنا.