"لا ينبغي عليهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não deviam
• não têm que

As pessoas com telhados de vidro não deviam atirar pedras.
أتعلم , الاشخاص الذي منزلهم من زجاج لا ينبغي عليهم أن يلقوا بالحجارة يا صديقي

Porque deteste quando as pessoas se safam com coisas que não deviam.
لإني أكره أن يلوذ الأشخاص بالفرار مع إرتكابهم لأفعال لا ينبغي عليهم إرتكابها

Isto é um bom exemplo de pessoas que não deviam fazer amor.
هذا هو مثال حقيقي جيد للأشخاص الذين لا ينبغي عليهم ممارسة العلاقة -إستمتعي

Eles não têm que ver isto.
لا ينبغي عليهم رؤية هذا

Eles não têm que falar connosco.
هم لا ينبغي عليهم الحديث معنا

Vai chegar um dia em que os criminosos vão perceber que não deviam usar as redes sociais, mas espero não estar vivo quando isso acontecer.
سوفيدركالمجرمونيومًا... أنّهم لا ينبغي عليهم استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية. ولكنّي أتمنّى ألّا أشهد هذا.

Mas o teu irmão diz que não deviam, porque tu és ordinária e que estás sempre a ter sexo com imensa gente.
- حسناً لكن أخيك قال لا ينبغي عليهم لأنكِ عاهرة وتضاجعين الكثير من الناس طوال الوقت

não deviam.
لا ينبغي عليهم العيش هكذا