"لا يوجد أمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não há esperança

Eu sei que pensas que não há esperança para o mundo, mas há.
أعرف أنك تظن أنه لا يوجد أمل في العالم لكن هنالك أمل

Porque aqui não há esperança.
لأنني واثق كما الجحيم بأنه لا يوجد أمل هنا

Sem Rachael, não há esperança para mim ou mais ninguém.
بدون راشيل، لا يوجد أمل بالنسبة لي أو أي شخص آخر. أنا بحاجة للقيام بذلك.

E agora não há esperança para a minha pequena criação.
والأن لا يوجد أمل لأختراعي الصغير.

Mas Katya, por favor. Mas quero saber porque acha que não há esperança.
كاتيا " من فضلك " أريد أن أعرف لماذا تشعرى وكأنه لا يوجد أمل

não há esperança. Não há como voltar para uma vida normal.
لا يوجد أمل ولا يوجد عودة لحياة طبيعية

Uma prova para todos os que vos seguem de que não há esperança.
تثبت للجميع من يتابعكم أنه لا يوجد أمل

não há esperança para você, samurai tolo.
لا يوجد أمل لك أيها الساموراي ألاحمق؟

não há esperança.
-ماذا يا آنسة (سوليفان)؟ لا يوجد أمل هنا

Ele parte porque não há esperança.
إنه يغادر لأنه لا يوجد أمل

não há esperança para nós, aqui.
لا يوجد أمل لدينا هنا

não há esperança. Vamos morrer.
لا يوجد أمل سنموت

não há esperança para os infectados.
لا يوجد أمل بالنسبة للمصابين

Sem rei, não há esperança.
بدون الملك، لا يوجد أمل

não há esperança.
لا يوجد أمل

não há esperança.
لا يوجد أمل!