"لا يوجد شئ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não há nada no
• Não há nada na

não há nada no mundo tão branco quanto teu corpo.
لا يوجد شئ في العالم أكثر بياضاً من جسدك.

Sabes, faz com que te sintas que não há nada no mundo que te afecte.
يجعلك تشعرين و كأنّه لا يوجد شئ في هذا العالم

Eu sei que não há nada no Leste e ainda menos no Norte, mas o Oeste...
غرباً؟ ،أعرف أنه لا يوجد شئ في الشرق والقليل شمالاً، ولكن غرباً؟

Não há nada na minha história que indicasse que eu estaria aqui.
لا يوجد شئ في قصتي قد يمكنني من الوقوف هنا.

Não há nada na sala. Nenhuma impressão digital.
لا يوجد شئ في الغرفة ولا حتى بصمات أصابع

não há nada no quarto da Lana.
لا يوجد شئ في غرفة لانا إخرجْ.

A Zoe não sabe cozinhar, e não há nada no frigorífico.
لا يمكن ل(زوي) أن تطبخ و لا يوجد شئ في الثلاجة

E, ao contrário do que a "Roe v. Wade" implica, Não há nada na Constituição que proíba o aborto ou que o garanta como um direito fundamental.
, (و ما الذي يمثله (رو في وايد لا يوجد شئ في الدستور يمنع الاجهاض أو يضمن حقوق المريض في هذا

Não há nada na cozinha.
لا يوجد شئ في المطبخ