| Só tenho de sair da cidade durante alguns dias. | Open Subtitles | أحتاج أن أخرج من المدينة لبضعة أيام فقط |
| Preciso deixá-la contigo durante alguns dias. | Open Subtitles | أحتاج لتركها معك لبضعة أيام فقط. |
| Só durante alguns dias. | Open Subtitles | لبضعة أيام فقط |
| Vou estar fora por uns dias. Ele vai dar trabalho? | Open Subtitles | سأغيب لبضعة أيام فقط هل سيسبب لكِ أي مشكلة؟ |
| É só por uns dias. Não ia se não fosse importante. | Open Subtitles | سيكون لبضعة أيام فقط لو لم يكن الأمر مهما لما ذهبت |
| Bem, só vou cá estar por alguns dias. | Open Subtitles | حسنا، سنرسو هنا لبضعة أيام فقط. |
| A magia só dura por alguns dias. | Open Subtitles | التعويذة تدوم لبضعة أيام فقط |
| Escuta. Substitui-me por uns dias, OK? | Open Subtitles | إسمعني ، غطّي أخباري لبضعة أيام فقط ، حسناً ؟ |
| Eu só vou ficar por uns dias. | Open Subtitles | أنا في المدينة لبضعة أيام فقط |
| Só vou por uns dias. | Open Subtitles | سأغيب لبضعة أيام فقط يا (كريستي) |
| - É apenas por alguns dias. | Open Subtitles | ـ هذا لبضعة أيام فقط |
| Só por alguns dias. | Open Subtitles | لبضعة أيام فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 