"لبقية الصيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o resto do verão
• ao fim do verão

Podíamos usá-lo o resto do verão, se estiver de acordo.
الأمر الذى يجعلنا أن نستعمله لبقية الصيف لو كان ذلك حسناً

Foi muito intenso e, de seguida, fomos proibidos de nos vermos o resto do verão.
كان جميل وقوي البنيه وبعد ذلك. لم نستطع ان نرى بعضنا لبقية الصيف

Dito isto, espero que reconsideres voltar para casa o resto do verão.
والآن آمل أن تفكر في العودة إلى المنزل لبقية الصيف.

Chega! Acabaram-se os videojogos até ao fim do verão!
هكذا اذا ، ليس هناك لعب بالفيديو جيم لبقية الصيف

Até ao fim do verão, podemos viver dentro do frigorífico.
يمكننا العيش داخل الثلاجة لبقية الصيف

Só tenho de tentar passar despercebido o resto do verão.
يجب أن أبقى فى انزواء فقط لبقية الصيف

Mas não arranjámos mesa no Nick e Tony"s durante o resto do verão.
ولكننا لم نستطع الحصول على طاولة بمطعم (نيك) و (توني) لبقية الصيف

Lavo a louça durante o resto do verão.
سأغسل الأطباق لبقية الصيف

o resto do verão.
لبقية الصيف

Que tal não haver videojogos nem televisão até ao fim do verão?
" حسناً ، ما رآيك في " لا ألعاب فيديو جيم و " لا تلفاز " لبقية الصيف ؟ هل هذا يضحكك ؟