"لبوسطن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para Boston
• Boston e
• de Boston

Bem, outra coisa vai-te acontecer. O Max e eu vamos mudar-nos para Boston.
شئ أخر على وشك الحدوث لك . أنا وماكس سننتقل لبوسطن

Tu não podes mudar-te para Boston; Eu nunca mais verei o Max!
. لا يمكنك الأنتقال لبوسطن لن أستطيع أن أرى ماكس

Está num avião para Boston.
انه على متن طائرة لبوسطن بينما نحن نتحدث

Temos uma irmã que foi enviada para Boston, mas tem que viver com a gente.
لدينا أختقد أرسلت لبوسطن وهي بحاجة أن تكون هنا معنا

Nem os Black Sabbath, nem Steely Dan, nem os Boston e nem os Queen.
لا للسبت الأسود , لا لستيلي دان لا لبوسطن ولا للملكة

Jantas comigo e, depois, o motorista leva-te ao aeroporto, para o Vaivém de Boston, que parte às 2200 horas.
ستتناول طهام العشاء معي ومن ثمّ سيوصلك سائقي للمطار في الرحلة الذاهبة لبوسطن المغادرة في الساعة العاشرة

E a nossa viagem para Boston?
ماذا عن تلك الفتره عندما قدنا السياره لبوسطن معاً؟

Gostava de deixar Fall River e levá-la para Boston um dia destes.
أود ان نغادر فول ريفر واعود بك لبوسطن قريباً

Tenho de te partir essa cara de pizza e enviar-te de volta para Boston.
اهشم وجهك الذي يشبه البيتزا و اعود لبوسطن

- Lembraste, eu disse-te á algumas semanas, que o Jerry vai mudar-se para Boston.
- .هل تذكر عندما أخبرتك من عده أسابيع - أن جيرى ينتقل لبوسطن

A minha esposa e jovens filhos, vivem na estrada principal para Boston, a menos de 8 kms do todo o poder do Império Britânico.
زوجتي وأطفالي الصغار يعيشون على "الطريق الرئيسي "لبوسطن

Tenho de voltar para Boston e administrar os negócios.
يجب ان اعود لبوسطن لأدير شركاتنا

Voltei para Boston pela mesma razão que faço tudo...
أنا رجعت لبوسطن لنفس السبب لفعلي أي شئ ...

Não. Tem que ir para Boston para protegerem a Ruth.
لا,يجب أن تذهبوا لبوسطن لتحموا روث

". Obrigado, Mayor, já não precisamos de licenças de trabalho, com empreiteiros associados, estamos disponíveis. Decidimos ir para Boston.
الآن، شكراً جزيلا عمدة بلومبرج، لم نعد نحتاج رخص عمل، التي تأتي مع شرائح من المتعاقدين المضمونين بسندات -- نحن متفرغين لكم -- قررنا أن نذهب لبوسطن.

Parece que estamos indo para Boston.
حسنا يبدو اننا سنذهب لبوسطن

Porque pensas que ela foi para Boston?
{\pos(192,230)} ما الذى يجعلك تظن انها ذهبت لبوسطن ؟

Anda! Vamos para Boston!
هيا بنا لنعد لبوسطن

Vou para Boston.
أنا ذاهب لبوسطن

Não quero nada de extraordinário, mas tem de me levar a Boston e a Nova Iorque.
ليست غالية ولكن لتصلنى لبوسطن ونيويورك

O próximo fã de Boston que eu ver, vou perder a cabeça.
أنا أخبرك , المشجع القادم الذى أراه لبوسطن سوف أتضايق