Mas aliado à minha casa, terias dinheiro e nobreza para te tornares rei, caso o desejasses. | Open Subtitles | لكن بالتحالف معي ستكون غنياً و نبيلاً لتجعل نفسك ملكاً إن أردت |
Utilizas uma apresentação visual concebida para te tornar distinto e memorável. | Open Subtitles | بحيث توظّف عرضا مرئيّا معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا |
Jimmy, só vais contar à Sabrina o que aconteceu para te sentires melhor. | Open Subtitles | جيمي ، انت تود ان تخبر سابرينا فقط لتجعل نفسك تشعر بشعور افضل |
Porque em vez de tentarmos descobrir juntos, ias usar-me para te sentires melhor sobre o que queres fazer. | Open Subtitles | لأنه بدلاً من أن تقوم بهذا الاستكشاف معي أعرف أنك ستستغلني لتجعل نفسك تشعر بتحسن بشأن ما أردت فعله أصلاً |
Nós demos-te tudo o que querias para te tornares um mártir, Khasan. | Open Subtitles | لقد منحناك كل شئ تريده (لتجعل نفسك شهيداً، يا (حسن |