"لتعيش من أجله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pelo que viver
• razões para viver
• razão para viver

Ela já era eu, deitada no chão, a tentar matar-se, acreditava que não tinha valor porque não tinha nada pelo que viver.
لقد كانت مُشكّلة على شخصيتي بالفعل، مُمددة على الأرض وتحاول قتل نفسها ظانة أنها بلا قيمة لأنها لم يكن لديها شيئًا لتعيش من أجله

Tem muito pelo que viver.
لديها الكثير لتعيش من أجله.

Tens muitas razões para viver.
لديك الكثير لتعيش من أجله.

Ela tem tantas razões para viver.
لديها الكثير لتعيش من أجله

Não terias uma razão para viver. Reencaminhá-la-ei para o teu telemóvel.
لن يبقى لك شئ لتعيش من أجله ساقوم بتحويلها على هاتفك النقال

Ela não tinha uma razão para viver.
لم يكن لديها شيئاً لتعيش من أجله