| Que achas que se pode fazer a este homem a quem o rei pretende honrar? | Open Subtitles | فماذا تعتقد يجب عمله لهذا الرجل الذي أبهج الملك لتكريمه ؟ |
| Só consigo pensar numa forma de o honrar. | Open Subtitles | "ثمّة طريقة وحيدة أستطيع التفكير بها لتكريمه" |
| honrar os faraós após a morte... | Open Subtitles | ... لتكريمه بعد مماته |
| Não, mas, obviamente, ele era um bom tipo, se está toda esta gente a beber aqui para o homenagear. | Open Subtitles | لم أعرفه ولكن... واضح أنه كان رجلاً صالحاً. في ظل تواجد كل هذا الحضور لتكريمه. |
| Eles fizeram isto... para o homenagear. | Open Subtitles | لقد قاموا بصنع هذا لتكريمه |
| O honrar. | Open Subtitles | لتكريمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 