| Eles encontraram-se para almoçar e eu nunca mais a vi. | Open Subtitles | لقد تقابلا لتناول الغذاء ولم أرها أبداً مرة أخرى |
| Vocês deveriam voltar ao restaurante para almoçar. | Open Subtitles | يجب أن تأتوا إلى المطعم لتناول الغذاء اليوم |
| E a não ser que esteja muito enganado, ele está prestes a convidar-te para almoçar. | Open Subtitles | إلا إذا كنت مخطئاً جداً، إنه على وشك يطلب منكِ الذهاب لتناول الغذاء. |
| Esperemos que tenham saído para almoçar e que não estivesse ninguém quando explodiu. | Open Subtitles | على أمل انهم قد خرجوا لتناول الغذاء وان احداً لم يكن هناك اثناء الإنفجار |
| Nessa tarde, arrastei a minha pobre alma atormentada para almoçar fora com o Stanford Blatch, e tentei atordoá-la com Cosmopolitans. | Open Subtitles | ذلك العصر إصطحبت ..روحي المعذبة (لتناول الغذاء مع (ستانفورد بلاتش وحاولت أن أفقده صوابه بلا شعور مع المتكلفين |
| Olivia, eu estava a perguntar-me se estaria livre para almoçar comigo. | Open Subtitles | "أوليفيا" ، آتساءل لو أنكِ متفرغة لتناول الغذاء سوياً |
| Talvez eu apareça para almoçar convosco. | Open Subtitles | ربما سآتي لتناول الغذاء معكم يارفاق |
| Ele gostaria de te convidar para almoçar. | Open Subtitles | إنه يود أن يدعوكِ لتناول الغذاء. |
| Eles vão sair para almoçar. | Open Subtitles | ذهبا لتناول الغذاء بالخارج. |
| Trabalho para o William Stcks e ele adoraria levar a Annie para almoçar. | Open Subtitles | أنا أعمل لصالح (ويل ستاكس) وهو يرغب في دعوة (آني) لتناول الغذاء. |
| Sei de um lugar óptimo para almoçar. | Open Subtitles | أعلم مطعم رائع لتناول الغذاء |
| Não apareceste para almoçar. | Open Subtitles | -ماذا ؟ لم تظهر لتناول الغذاء |
| - Estamos aqui para almoçar. | Open Subtitles | -جئنا لتناول الغذاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 